Les Dioscures, Place du Capitole à Rome (Piazza di Campidoglio), La plus petite des sept collines

Les Dioscures sont Castor et Pollux, fils de Zeus et de Léda, et du Roi légendaire de Sparte Tyndare. Ils sont les frères de Hélène et de Clymtindestre. Léda féconda deux oeufs, de l'un naquit le fils de Zeus, et de l'autre, le fils de Tyndare.

 

Le mortel est Castor, le dresseur de Chevaux, et l' immortel, Pollux le boxeur, selon Homère dans L'Iliade... Le masculin et le féminin sont représentés.

Les Gémeaux en mythologie grecque :

Fils de Léda et Tyndare

Frère de Phoébé et Philonoé

Les jumeaux céléstes, fils de Tyndare, roi de Sparte, et de Léda, sont les frères d'Hélène et Clytemnestre. Homère considère les quatre enfants comme de simples mortels. Certains attribuent un père divin à Pollux et à Hélène. Une traduction rapporte que Castor et Pollux sont tous deux fils de Zeus, d'où leur nom de Dioscures.

Petrus Paulus Rubens 1577-1640,"L'enlèvement des filles de Leucippe":

Castor et Pollux 1617-1718

"Rubens, fleuve d'oubli, jardin de la paresse, Oreiller de chair fraîche où l'on ne peut aimer, Mais où la vie afflue et s'agite sans cesse, Comme l'air dans le ciel et la mer dans la mer" (Charles Baudelaire, Les Phares)